PATAKARAN SA PRIVACY


1.1 Maraming salamat sa iyong interes sa website ng KANZLEI 441. Nasa ibaba ang impormasyon tungkol sa paghawak sa iyong personal na data kapag binibisita mo ang website na ito. Tumutukoy ang personal na data sa lahat ng impormasyong maaaring gamitin upang personal kang makilala.


1.2 Ang controller ng pagproseso ng personal na datos ay ang natural o legal na tao na, mag-isa man o kasama ng iba, nagpapasya sa mga layunin at paraan ng pagproseso ng personal na datos. Ang KANZLEI 441 Rechtsanwalts-GmbH (mula rito ay “KANZLEI 441”), Nimrodstr. 10, 90441 Nürnberg, Germany, ang controller ng pagproseso ng datos sa website na ito alinsunod sa General Data Protection Regulation (DSGVO). Maaari ninyo kaming tawagan sa +4991195329030 o i-email sa datenschutz@kanzlei441.de. Kung sensitibo ang inyong usapin, makipag-ugnayan sa pamamagitan ng koreo dahil maaaring may mga kakulangan sa seguridad ang komunikasyon sa pamamagitan ng email.


1.3 Upang matiyak ang seguridad at proteksyon ng pagpapadala ng personal na datos at iba pang kumpidensiyal na nilalaman (hal. kapag gumagamit ng contact form o nagpapadala ng mga katanungan sa controller), gumagamit ang website na ito ng SSL o TLS encryption. Makikilala ninyo ang naka-encrypt na koneksyon sa pamamagitan ng string na "https://" at simbolo ng kandado sa address bar ng inyong browser.


2. Pangangalap ng impormasyon habang binibisita ang website na ito


2.1 Data ng Log

Kung gagamitin lamang ninyo ang website na ito para sa mga layuning pang-impormasyon, ibig sabihin, kung hindi kayo magpapadala ng impormasyon sa ibang paraan, gaya ng paggamit sa contact form, kokolektahin lamang ang datos na ipinapadala ng inyong internet browser sa server ng website (tinatawag na “server log files”). Kapag binisita ninyo ang website na ito, kokolektahin ang mga datos na teknikal na kinakailangan upang maipakita sa inyo ang nilalaman ng website:


  • Website na binisita
  • Petsa at oras ng pag-access
  • Dami ng nailipat na datos sa bytes
  • Pinagmulan ng referral na nagdala sa inyo sa website
  • Ginagamit na internet browser
  • Ginagamit na operating system
  • Ginamit na IP address (maaaring hindi nagpapakilala)


Isinasagawa ang pagproseso ng impormasyong ito alinsunod sa Artikulo 6, talata 1, lit. f ng DSGVO, batay sa lehitimong interes na pahusayin ang katatagan at paggana ng website na ito. Hindi ibinabahagi o ginagamit sa ibang paraan ang data na ito. Gayunman, inilalaan namin ang karapatang suriin ang mga server log file sa ibang pagkakataon kung may mga tiyak na palatandaan ng ilegal na paggamit (hal., pag-atake ng hacker).


2.2 Para sa hosting ng website na ito, gumagamit kami ng mga external service provider na nakasaad sa ibaba:

 

2.2.1 Domain hosting

Ginagamit ng KANZLEI 441 ang STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin bilang provider ng domain hosting. Ang domain ay ang pampublikong pangalan ng isang website na ginagamit upang ma-access ito—gaya ng https://kanzlei441.de. Ginagamit ito upang makapagbigay sa inyo ng ligtas at mabilis na serbisyong online na may country-code top-level domain ng Federal Republic of Germany na .de. Maaaring maipadala sa STRATO AG ang personal na datos kaugnay nito. Alinsunod sa Art. 13 Abs. 1 DSGVO, makikita sa ibaba ang impormasyon tungkol sa mga sumusunod:

 

  • Layunin ng pagpapadala ng datos: Ipinapadala ang datos sa STRATO AG upang maibigay ang mga serbisyo sa hosting at matiyak ang maayos na paggana ng website na ito.
  • Uri ng datos na ipinadala: Maaaring kabilang sa ipinadalang datos ang personal na datos na nakalap ng aming mga kliyente at nakaimbak sa mga server ng STRATO AG. Maaaring kabilang dito, halimbawa, ang sensitibong datos na ibinigay ninyo sa pamamagitan ng contact form.
  • Panahon ng pag-iimbak: Iniimbak ng STRATO AG ang ipinadalang data alinsunod sa naaangkop na mga legal na probisyon at sa mga kasunduan sa pagproseso ng data na napagkasunduan namin.
  • Batayang legal: Ipinapadala ang datos batay sa lehitimong interes alinsunod sa Artikulo 6, talata 1, titik f ng DSGVO, upang makapagbigay kami sa inyo ng gumaganang website.
  • Kasunduan sa pagproseso ng datos: Nakipagkasundo ang operator ng website sa STRATO AG para sa pagproseso ng datos, upang matiyak na pinoproseso ang inyong datos alinsunod sa mga umiiral na tuntunin sa proteksyon ng datos.
  • Karapatang tumutol: May karapatan kayong tumutol sa pangongolekta at pagproseso ng datos ng STRATO AG. Gayunman, pakitandaan na maaari nitong maapektuhan ang paggana ng website na ito.

 

Upang mabigyan kayo ng mas malalim na kaalaman tungkol sa pagproseso ng datos ng STRATO AG, ipinapaalam namin sa inyo ang mga patakaran sa privacy at tuntunin sa paggamit ng hosting provider. Maaari ninyo itong makita sa https://strato.de/datenschutz/,. Maglaan po ng oras upang basahin ang impormasyong ito at malaman ang tungkol sa pagproseso ng datos ng STRATO AG. Pakitandaan na walang pananagutan ang operator ng website para sa mga kasanayan sa privacy ng STRATO AG o ng iba pang third-party provider.

 

2.2.2 Web hosting

Ginagamit din ang mga serbisyo ng Amazon Web Services (AWS) — isang tagapagbigay ng mga serbisyo kabilang ang web hosting — upang patakbuhin ang website na ito. Ang service provider dito ay ang kumpanyang Amerikano na Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, USA. Ginagamit ang AWS alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, batay sa lehitimong interes na panatilihing available ang website na ito nang hindi kailangang magpanatili ng sarili naming mga server. Pinoproseso ng Amazon ang iyong data, bukod sa iba pa, sa USA. Noong 2020, nagpasiya ang Court of Justice of the European Union (CJEU) na hindi na maaaring ilipat sa USA ang personal na data batay sa tinatawag na Privacy Shield na umiiral noon, dahil hindi nito tinitiyak ang sapat na antas ng proteksyon para sa paglilipat ng data sa USA; maaari itong magdulot ng iba’t ibang panganib sa pagiging legal at seguridad ng pagproseso ng data. Upang matugunan ang problemang ito, inilathala ng European Commission noong 04. Juni 2021, batay sa isang implementing decision, ang pinal na bersyon ng mga bagong tinatawag na Standard Contractual Clauses para sa paglilipat ng personal na data sa mga ikatlong bansa (“SDK”). Mga halimbawang probisyon ang mga klausulang ito na binuo ng European Commission upang matiyak na mapananatili ang antas ng proteksyon ng data sa Europa kahit ilipat at itago ang iyong data sa mga ikatlong bansa gaya ng USA. Dahil dito, naipatutupad sa pamamagitan ng mga klausulang ito ang mga karagdagang hakbang sa organisasyon at kontrata na hinihingi ng CJEU. Ginagamit ng Amazon ang mga Standard Contractual Clauses (SCC) alinsunod sa Art. 46 Abs. 2 at 3 ng General Data Protection Regulation (DSGVO), upang matiyak na sumusunod sa mga probisyon sa proteksyon ng data sa Europa ang iyong data kahit nasa mga tatanggap ito sa USA o inililipat doon. Sa pamamagitan ng mga klausulang ito, nangangako ang Amazon na iproseso ang iyong kaugnay na data alinsunod sa mga pamantayan ng Europa sa proteksyon ng data, kahit itago, iproseso at pangasiwaan ito sa USA. Maaari mong tingnan sa sumusunod na link ang nabanggit na implementing decision at ang Standard Contractual Clauses: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de. Naaayon sa mga Standard Contractual Clauses sa itaas ang kasunduan ng Amazon sa pagproseso ng data (AWS GDPR DATA PROCESSING), at maaari mo itong tingnan sa sumusunod na link: https://d1.awsstatic.com/legal/aws-gdpr/AWS_GDPR_DPA.pdf. Maaari kang makahanap ng higit pang impormasyon tungkol sa data na pinoproseso kaugnay ng paggamit ng Amazon Web Services (AWS) upang patakbuhin ang website na ito sa pahayag sa privacy sa https://aws.amazon.com/de/privacy/.

 

3. Cookies

Gumagamit ang website na ito ng cookies. Maliliit na file ang mga ito na awtomatikong ginagawa ng inyong browser at sine-save sa inyong device (laptop, tablet, smartphone atbp.) kapag binisita ninyo ang website na ito. Hindi nakapipinsala ang cookies sa inyong device at wala itong mga virus, Trojan o iba pang mapaminsalang software. Nagtatago ang cookie ng impormasyong may kaugnayan sa partikular na device na ginagamit. Gayunman, hindi ito nangangahulugang malalaman agad ang inyong pagkakakilanlan. Ginagamit ang cookies upang gawing mas maginhawa para sa inyo ang paggamit sa serbisyong ito. Halimbawa, gumagamit kami ng mga session cookie upang matukoy kung nabisita na ninyo ang ilang pahina ng website na ito. Awtomatikong binubura ang mga ito kapag umalis kayo sa website. Gumagamit din kami ng mga pansamantalang cookie upang mapahusay ang karanasan ng gumagamit; sine-save ang mga ito sa inyong device sa loob ng takdang panahon. Kapag binisita ninyong muli ang website na ito upang gamitin ang mga serbisyo nito, awtomatiko nitong makikilala na nakabisita na kayo at matatandaan ang mga inilagay at piniling setting upang hindi na ninyo kailangang ulitin ang mga ito. Awtomatikong binubura ang cookies na ito makalipas ang takdang panahon. Kinakailangan ang data na pinoproseso sa pamamagitan ng cookies para sa mga layuning nabanggit, upang mapangalagaan ang lehitimong interes ng KANZLEI 441 at ng mga ikatlong partido alinsunod sa Art. 6(1), unang pangungusap, titik f ng GDPR. Karamihan sa mga browser ay awtomatikong tumatanggap ng cookies. Gayunman, maaari ninyong i-configure ang browser upang hindi mag-save ng cookies sa inyong computer o kaya ay magpakita muna ng abiso bago gumawa ng bagong cookie. Subalit, kung ganap ninyong idi-disable ang cookies, maaaring hindi ninyo magamit ang lahat ng function ng website na ito.


 3.1 Patakaran sa privacy para sa Google Ads Conversion TrackingGinagamit sa website na ito ang online advertising program na „Google Ads“ bilang bahagi ng online marketing upang i-promote ang mga serbisyo ng KANZLEI 441; ginagamit din sa prosesong ito ang tinatawag na conversion tracking ng Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Ang tagapagbigay ng serbisyo ay Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (magulang na kumpanya: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).


 Layunin at pagproseso ng data:Kung binisita ang website na ito sa pamamagitan ng ad na inilagay ng Google, maglalagay ng cookie para sa conversion tracking sa device ng user. Hindi ginagamit ang mga cookie na ito upang personal na makilala ang user. Kapag bumisita ang user sa ilang partikular na pahina ng website na ito habang hindi pa nag-e-expire ang cookie, malalaman ng Google at ng operator ng website na nag-click ang user sa ad at na-redirect siya sa pahinang ito. Ginagamit ang impormasyong nakalap sa pamamagitan ng conversion cookie upang gumawa ng mga istatistika. Itinatala rito ang kabuuang bilang ng mga user na nag-click sa isang ad at na-redirect sa pahinang may tag para sa conversion tracking. Walang ipinapadalang impormasyong magagamit upang personal na makilala ang mga user. Ginagamit ang impormasyong nakalap sa ganitong paraan upang gumawa ng mga istatistika ng conversion (hal. bilang ng mga kahilingan sa pakikipag-ugnayan o pag-click sa mga numero ng telepono). Wala kaming natatanggap na impormasyong magagamit upang personal kang makilala. Kabilang sa mga itinatala ang:


  • Click ID (GCLID)
  • Mga web event (hal. pagsusumite ng form)
  • Kaugnayan sa ad


 Batayang legal: Ginagamit ang serbisyong ito batay sa iyong pahintulot alinsunod sa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO at § 25 Abs. 1 TDDDG. Maaari mong bawiin anumang oras ang pahintulot na ibinigay mo, na magkakabisa sa hinaharap, sa pamamagitan ng mga setting ng cookie sa website na ito. Maaari mong i-disable ang cookie sa iyong browser.


Paglilipat ng data sa mga ikatlong bansa:Sa paggamit ng mga serbisyo ng Google, hindi maaalis ang posibilidad na mailipat ang data sa Google LLC sa US. Sertipikado ang Google sa ilalim ng EU-U.S. Data Privacy Framework, kaya may sapat na antas ng proteksyon ang paglilipat ng data na ito alinsunod sa GDPR.


Tagal ng pag-iimbak at pagbawi ng pahintulot:Karaniwang nag-e-expire ang mga “Conversion-Cookies” pagkalipas ng 30 hanggang 90 araw. Maiiwasan ang pagsali sa tracking sa pamamagitan ng naaangkop na setting ng browser software (pag-deactivate ng cookies) o sa pagbawi ng pahintulot sa Consent Tool ng website. Maaari ring i-disable ang mga naka-personalize na ad sa pamamagitan ng mga setting ng Google para sa advertising. Makakakita ng karagdagang impormasyon tungkol sa paggamit ng Google sa datos sa Patakaran sa Privacy ng Google at sa Impormasyon tungkol sa Google Conversion Tracking.


4. Makipag-ugnayan

Kapag nakipag-ugnayan kayo sa KANZLEI 441 (halimbawa, sa pamamagitan ng contact form o email), kokolektahin ang personal na data. Makikita sa kaukulang form kung anong uri ng data ang kinokolekta kapag ginamit ang contact form. Iimbak at gagamitin lamang ang data na ito upang sagutin ang inyong kahilingan, makipag-ugnayan sa inyo at pangasiwaan ang mga kaugnay na teknikal na proseso. Ang legal na batayan sa pagproseso ng data na ito ay ang lehitimong interes naming sagutin ang inyong kahilingan alinsunod sa Art. 6 talata 1 lit. f ng General Data Protection Regulation (GDPR). Kung layunin ng inyong kahilingan ang pagpasok sa isang kontrata, magsisilbi ring karagdagang legal na batayan ang Art. 6 talata 1 lit. b GDPR. Buburahin ang inyong data kapag ganap nang naproseso ang inyong kahilingan. Itinuturing na ganap na naproseso ito kapag ipinahihiwatig ng mga pangyayari na tuluyan nang nalutas ang usapin at walang umiiral na legal na obligasyong magtago ng data.


5. Mga Tool at Iba Pa

5.1 OpenStreetMap

Gumagamit ang website na ito ng online na serbisyo ng mapa na ibinibigay ng OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK. Kasangkapan ang online na serbisyo ng mapa para sa biswal na pagpapakita ng impormasyong heograpikal sa anyo ng mga interaktibong mapa. Sa paggamit sa serbisyong ito, ipinapakita ang lokasyon ng law office at pinadadali ang posibleng geolocation. Kapag binuksan ninyo ang mga subpage na may nakapaloob na mapa mula sa provider, ipinapadala sa mga server nito ang impormasyon tungkol sa paggamit ninyo sa aming website (hal., ang inyong IP address) at iniimbak doon. Isinasagawa ang pangongolekta, pag-iimbak at pagsusuri ng datos na ito alinsunod sa Art. 6(1)(f) GDPR, batay sa lehitimong interes na ma-optimize ang disenyo ng website. Kung hindi kayo pumapayag na maipadala pa sa hinaharap ang inyong datos sa provider, maaari ninyong ganap na i-disable ang online na serbisyo ng mapa nito sa pamamagitan ng pag-off sa JavaScript sa inyong browser. Sa ganitong kaso, hindi na magagamit ang online na serbisyo ng mapa sa website na ito. Tandaan na kung wala ang online na serbisyo ng mapa, hindi na rin maipapakita ang mapa sa website na ito. Kung hinihingi ng batas, nakuha ang inyong pahintulot sa pagproseso ng datos na inilarawan sa itaas alinsunod sa Art. 6(1)(a) GDPR. May karapatan kayong bawiin ang inyong pahintulot anumang oras para sa hinaharap. Para bawiin ito, sundin ang paraan ng pagtutol na inilalarawan sa ibaba. Kung ipapadala ang datos sa lokasyon ng provider, ginagarantiyahan ang sapat na antas ng proteksyon ng datos sa pamamagitan ng desisyon ng European Commission na kumikilala sa pagiging sapat nito.


5.2 Google Analytics

Maaari ring gamitin ng website na ito ang tool na “Google Analytics” upang mangolekta ng data tungkol sa paggamit mo sa website. Halimbawa, itinatala ng Google Analytics kung gaano kadalas binibisita ang website at kung aling mga pahina ang tinitingnan sa bawat pagbisita. Ginagamit lamang ang data ng Google Analytics upang pahusayin ang website at mga serbisyo nito. Itinatala ng Google Analytics ang IP address na itinalaga sa iyo sa araw ng pagbisita mo sa website, hindi ang iyong pangalan o iba pang impormasyong makapagpapakilala sa iyo. Hindi pinagsasama ng KANZLEI 441 ang nakolektang data ng Google Analytics sa personal na data. Saklaw ng mga tuntunin sa paggamit ng Google Analytics at ng pahayag sa privacy ng Google ang mga paraan kung paano maaaring gamitin at ibahagi ng Google ang data na nakolekta ng Google Analytics tungkol sa mga pagbisita mo sa website na ito. Makikita ang mga tuntunin sa paggamit ng Google Analytics sa https://google.com/analytics/terms/de.html. Para sa buong detalye, tingnan ang https://google.com/intl/de/policies/.


5.3 anwalt.de

Gumagamit ang website na ito ng mga interactive na elemento (tinatawag na "Widgets) mula sa anwalt.de services AG, Rollnerstr. 8, D-90408 Nürnberg (mula rito ay tatawaging "anwalt.de"). Ginagamit ang mga widget na "Bewertungen", "Rechtstipps" at "Kanzleiprofil". Naka-embed ang mga widget sa tinatawag na footer ng website. Kapag binuksan ninyo ang pahina, nagtatatag ang inyong browser ng direktang koneksyon sa mga server ng anwalt.de. Ipinapadala ng Anwalt.de sa inyong browser ang mga ipinapakitang nilalaman sa pamamagitan ng interactive na elemento. Sa pagtatatag ng koneksyon, nalalaman ng anwalt.de na binuksan ng inyong browser ang website na ito, nakarehistro man kayo o naka-log in sa anwalt.de o hindi. Kasama ng impormasyong ipinadala, natatanggap din ng anwalt.de ang inyong IP address, na ipinapadala ng inyong browser sa kanilang server. Iniimbak ng Anwalt.de ang inyong IP address. Kung nakarehistro at naka-log in kayo sa anwalt.de, maaaring iugnay ng anwalt.de ang pagbisita ninyo sa website na ito sa inyong user profile. Kapag nakipag-ugnayan kayo sa mga interactive na elemento (halimbawa, nag-click sa "Bewertung abgeben" o "Alle Rechtstipps"), direktang ipinapadala ang impormasyong ito sa mga server ng anwalt.de at iniimbak doon. Ipinapakita sa anwalt.de ang bilang ng mga pagbisita. Posibleng gamitin ng anwalt.de ang impormasyong ito para sa advertising, pananaliksik sa merkado at pag-optimize ng website nito. Kung hindi kayo sumasang-ayon dito, mag-log out muna sa anwalt.de bago buksan ang aming website. Makakakita kayo ng karagdagang impormasyon tungkol sa pangangalap at pagproseso ng inyong datos sa Datenschutzhinweisen ng anwalt.de. May karapatan kayong bawiin sa hinaharap ang inyong pahintulot anumang oras kung may natatanging sitwasyon sa ilalim ng Art. 21 DSGVO. Para gamitin ang karapatang ito, sundin ang paraang inilalarawan sa ibaba upang tumutol.


5.4 juraforum.de

Gumagamit ang website na ito ng mga interactive na elemento (tinatawag na "Widgets) mula sa Einbock GmbH, Prinzenstraße 1, 30159 Hannover (mula rito ay tatawaging "juraforum.de"). Naka-embed ang mga widget sa footer ng website. Kapag binuksan ang pahina, direktang kumokonekta ang inyong browser sa mga server ng juraforum.de. Ipinapadala ng Juraforum.de sa inyong browser ang mga ipinapakitang nilalaman sa pamamagitan ng interactive na elemento. Sa pagkakaroon ng koneksyon, nalalaman ng juraforum.de na binuksan ng inyong browser ang website na ito, nakarehistro man kayo o naka-log in sa juraforum.de o hindi. Kasama sa ipinadalang impormasyon ang inyong IP address, na ipinapadala ng inyong browser sa mga server nito. Itinatago ng Juraforum.de ang inyong IP address. Kung nakarehistro at naka-log in kayo sa juraforum.de, maaaring iugnay ng juraforum.de ang pagbisita ninyo sa website na ito sa inyong user profile. Kapag nakipag-ugnayan kayo sa mga interactive na elemento sa pamamagitan ng pag-click sa mga ito, direktang ipinapadala ang impormasyong ito sa mga server ng juraforum.de at iniimbak doon. Ipinapakita sa juraforum.de ang bilang ng mga bumisita. Posibleng gamitin ng juraforum.de ang impormasyong ito para sa advertising, market research at pagpapahusay ng website nito. Kung hindi kayo sumasang-ayon dito, mag-log out muna sa juraforum.de bago buksan ang aming website. Makakakita kayo ng karagdagang impormasyon tungkol sa pangangalap at pagproseso ng inyong data sa Paunawa sa privacy ng juraforum.de. May karapatan kayong bawiin anumang oras ang inyong pahintulot para sa hinaharap kung may natatanging sitwasyong naaayon sa Art. 21 GDPR. Upang bawiin ang inyong pahintulot, sundin ang paraang inilalarawan sa ibaba upang tumutol.


5.5 Mga profile sa social media

5.5.1 Facebook

Ginagamit ng KANZLEI 441 ang teknikal na platform at mga serbisyo ng meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland para sa serbisyong pang-impormasyon nito sa https://www.facebook.com/KANZLEI441. Ipinapaalam sa inyo na ginagamit ninyo ang Facebook page na ito at ang mga function nito sa sarili ninyong pananagutan. Nalalapat ito lalo na sa paggamit ng mga interactive na function (hal. pagkomento, pagbabahagi, pag-rate). Bilang alternatibo, maaari rin ninyong ma-access ang impormasyong inaalok sa page na ito sa website na https://www.kanzlei441.de. Kapag binisita ninyo ang Facebook page, kinokolekta ng Facebook ang inyong IP address at iba pang impormasyon na nasa anyo ng cookies sa inyong PC. Ginagamit ang impormasyong ito upang magbigay sa KANZLEI 441, bilang operator ng mga Facebook page, ng estadistika tungkol sa paggamit ng Facebook page. Nagbibigay ang Facebook ng karagdagang impormasyon tungkol dito sa sumusunod na link: Tingnan ang Page Insights sa Facebook | Facebook Help Center Ang datos na nakolekta tungkol sa inyo kaugnay nito ay pinoproseso ng Facebook Ltd. at maaaring ilipat sa mga bansang nasa labas ng European Union. Inilalarawan ng Facebook sa pangkalahatan sa mga patakaran nito sa paggamit ng datos kung anong impormasyon ang natatanggap nito at kung paano ito ginagamit. Makakakita rin kayo roon ng impormasyon tungkol sa mga paraan ng pakikipag-ugnayan sa Facebook at mga setting para sa mga ad. Makikita ang mga patakaran sa paggamit ng datos sa sumusunod na link: http://de-de.facebook.com/about/privacy Makikita rito ang buong mga patakaran sa datos ng Facebook: https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy Hindi malinaw at tiyak na ipinapahayag ng Facebook kung paano nito ginagamit para sa sarili nitong mga layunin ang datos mula sa pagbisita sa mga Facebook page, hanggang saan iniuugnay ang mga aktibidad sa Facebook page sa mga indibidwal na user, gaano katagal iniimbak ng Facebook ang datos na ito, at kung ipinapasa sa mga third party ang datos mula sa pagbisita sa Facebook page. Kapag nag-access kayo sa isang Facebook page, ipinapadala sa Facebook ang IP address na itinalaga sa inyong device. Ayon sa Facebook, ginagawang anonymous ang IP address na ito (para sa mga IP address na “German”). Nag-iimbak din ang Facebook ng impormasyon tungkol sa mga device ng mga user nito (hal. kaugnay ng function na “notification sa pag-login”); kaya maaaring maiugnay ng Facebook ang mga IP address sa mga indibidwal na user. Kung kasalukuyan kayong naka-log in sa Facebook, may cookie sa inyong device na naglalaman ng inyong Facebook ID. Dahil dito, matutukoy ng Facebook na binisita ninyo ang page na ito at kung paano ninyo ito ginamit. Nalalapat din ito sa lahat ng iba pang Facebook page. Sa pamamagitan ng mga Facebook button na naka-embed sa mga website, maaaring subaybayan ng Facebook ang mga pagbisita ninyo sa mga website na iyon at iugnay ang mga ito sa inyong Facebook profile. Batay sa datos na ito, maaaring magpakita sa inyo ng angkop na content o advertising. Kung nais ninyong maiwasan ito, mag-log out sa Facebook o i-deactivate ang function na “manatiling naka-log in,” burahin ang cookies sa inyong device, at isara at muling buksan ang inyong browser. Sa ganitong paraan, mabubura ang impormasyong nagbibigay-daan sa Facebook na direktang makilala kayo. Magagamit ninyo ang aming Facebook page nang hindi inilalantad ang inyong Facebook ID. Kapag nag-access kayo sa mga interactive na function ng page (Like, pagkomento, pagbabahagi, mga mensahe, atbp.), lalabas ang Facebook login screen. Kapag nag-log in kayo, makikilala muli kayo ng Facebook bilang isang partikular na user. Makakakita kayo ng impormasyon kung paano pamahalaan o burahin ang impormasyong tungkol sa inyo sa mga sumusunod na Facebook Support page: https://de-de.facebook.com/about/privacy# Bilang provider ng serbisyong pang-impormasyon, hindi nangongolekta o nagpoproseso ang KANZLEI 441 ng iba pang datos mula sa paggamit ninyo sa serbisyong ito. Makikita ang kasalukuyang bersyon ng patakaran sa privacy na ito sa seksiyong “Datenschutz” sa Facebook page sa https://www.facebook.com/KANZLEI441/about_privacy_and_legal_info. Makakakita rin kayo ng karagdagang impormasyon tungkol sa Facebook at iba pang social network, at kung paano ninyo mapoprotektahan ang inyong datos, sa www.youngdata.de 


5.5.2 instagram

Para sa serbisyong pang-impormasyon na iniaalok sa  https://www.instagram.com/kanzlei_441, ginagamit ng KANZLEI 441 ang teknikal na platform at mga serbisyo ng meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Pakitandaan na ginagamit ninyo ang Instagram page na ito at ang mga function nito sa sarili ninyong pananagutan. Partikular itong naaangkop sa paggamit ng mga interactive na function (hal. pagkokomento, pagbabahagi, pag-rate). Maaari rin ninyong tingnan ang impormasyong iniaalok sa page na ito sa website na  https://www.kanzlei441.de. Kapag binisita ninyo ang Instagram page, kinokolekta ng Instagram, bukod sa iba pa, ang inyong IP address at iba pang impormasyong nakaimbak sa anyo ng cookies sa inyong PC. Ginagamit ang impormasyong ito upang makapagbigay sa KANZLEI 441, bilang operator ng mga Instagram page, ng mga estadistikang impormasyon tungkol sa paggamit ng Instagram page. Nagbibigay ang Instagram ng karagdagang impormasyon tungkol dito sa sumusunod na link:  http://help.instagram.com/519522125107875 Pinoproseso ng meta Platforms Ireland Limited ang datos tungkol sa inyo na nakolekta kaugnay nito, at maaari itong ilipat sa mga bansang nasa labas ng European Union. Inilalarawan ng Instagram sa pangkalahatang paraan sa mga patakaran nito sa paggamit ng datos kung anong impormasyon ang natatanggap nito at kung paano ito ginagamit. Makakakita rin doon ng impormasyon kung paano makipag-ugnayan sa Instagram at kung paano pamahalaan ang mga setting ng mga ad. Makikita ang mga patakaran sa paggamit ng datos sa sumusunod na link:  http://help.instagram.com/519522125107875?__hstc=22439548.9b6a97935f7f052b55ed8f2b7d4a8c57.1609712200069.1626377385803.1626471019995.5&__hssc=22439548.3.1626471019995&__hsfp=2455428842 Makikita rito ang buong patakaran sa datos ng Instagram:  https://help.instagram.com/519522125107875 Hindi malinaw at tiyak na ipinapaliwanag ng Instagram kung paano nito ginagamit para sa sarili nitong mga layunin ang datos mula sa pagbisita sa mga Instagram page, hanggang saan iniuugnay ang mga aktibidad sa Instagram page sa mga indibidwal na user, gaano katagal iniimbak ng Instagram ang datos na ito, o kung ibinabahagi nito sa mga third party ang datos mula sa pagbisita sa Instagram page. Kapag nag-access kayo ng Instagram page, ipinapadala sa Instagram ang IP address na nakatalaga sa inyong device. Ayon sa Instagram, ginagawang anonymous ang IP address na ito (para sa mga IP address na “Aleman”). Nag-iimbak din ang Instagram ng impormasyon tungkol sa mga device ng mga user nito (hal. kaugnay ng function na “abiso sa pag-login”); kaya maaaring maiugnay ng Instagram ang mga IP address sa mga indibidwal na user. Kung kasalukuyan kayong naka-log in sa Instagram, may cookie na naglalaman ng inyong Instagram ID sa inyong device. Dahil dito, natutukoy ng Instagram na binisita ninyo ang page na ito at kung paano ninyo ito ginamit. Nalalapat din ito sa lahat ng iba pang Instagram page. Sa pamamagitan ng mga Instagram button na naka-embed sa mga website, maaaring subaybayan ng Instagram ang mga pagbisita ninyo sa mga website na ito at iugnay ang mga ito sa inyong Instagram profile. Batay sa datos na ito, maaaring mag-alok sa inyo ng iniangkop na nilalaman o mga ad. Kung nais ninyong maiwasan ito, mag-log out sa Instagram o i-deactivate ang function na “manatiling naka-log in,” burahin ang cookies na nasa inyong device, at isara at muling buksan ang inyong browser. Sa ganitong paraan, mabubura ang impormasyong magagamit upang direktang makilala kayo sa Instagram. Dahil dito, magagamit ninyo ang aming Instagram page nang hindi inilalantad ang inyong Instagram ID. Kapag nag-access kayo ng mga interactive na function ng page (Like, komento, pagbabahagi, mga mensahe atbp.), lalabas ang login screen ng Instagram. Kapag nag-log in kayo, muli kayong makikilala ng Instagram bilang isang partikular na user. Makakakita kayo ng impormasyon kung paano pamahalaan o burahin ang impormasyong tungkol sa inyo sa mga sumusunod na Instagram Support page:  https://help.instagram.com/519522125107875 Bilang tagapagbigay ng serbisyong pang-impormasyon, hindi nangongolekta o nagpoproseso ang KANZLEI 441 ng iba pang datos mula sa paggamit ninyo sa serbisyong ito. Makakakita rin kayo ng karagdagang impormasyon tungkol sa Instagram at iba pang social network, at kung paano poprotektahan ang inyong datos, sa  www.youngdata.de


5.6 Google reCAPTCHA

 Upang protektahan ang aming website at ang mga serbisyong iniaalok dito, ginagamit namin ang serbisyong “Google reCAPTCHA” ng Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Sinusuri ng reCAPTCHA kung ang isang input ay ginawa ng isang tao o sa pamamagitan ng mapang-abusong awtomatikong pagproseso ng makina. Para rito, sinusuri ng reCAPTCHA ang kilos ng bisita sa website batay sa iba’t ibang katangian (hal., IP address, tagal ng pananatili sa website o galaw ng mouse). Awtomatikong nagsisimula ang pagsusuring ito sa sandaling buksan ng user ang website. Ipinapadala sa Google ang datos na nakalap sa pagsusuri. Isinasagawa ang pagproseso batay sa Art. 6(1)(f) GDPR. May lehitimong interes ang operator ng website na protektahan ang website laban sa mapang-abusong awtomatikong paggamit at spam. Para sa higit pang impormasyon tungkol sa pagproseso ng datos ng Google reCAPTCHA, sumangguni sa Patakaran sa privacy ng Google at sa Mga tuntunin ng paggamit.


6. Mga karapatan ng data subject

6.1 Ipinagkakaloob sa inyo ng umiiral na batas sa proteksiyon ng datos ang mga sumusunod na karapatan bilang data subject (mga karapatan sa pag-alam at interbensiyon) kaugnay ng pagproseso ng inyong personal na datos ng controller. Para sa mga kundisyon ng paggamit sa bawat karapatan, sumangguni sa nakasaad na batayan sa batas:

 

  • Karapatang humiling ng access alinsunod sa Art. 15 GDPR;
  • Karapatang itama ang data alinsunod sa Art. 16 DSGVO;
  • Karapatang magpabura alinsunod sa Art. 17 GDPR;
  • Karapatang limitahan ang pagproseso alinsunod sa Art. 18 GDPR;
  • Karapatang makatanggap ng abiso alinsunod sa Art. 19 DSGVO;
  • Karapatang ilipat ang datos alinsunod sa Art. 20 DSGVO;
  • Karapatang bawiin ang mga pahintulot na ibinigay alinsunod sa Art. 7 talata 3 GDPR;
  • Karapatang magsampa ng reklamo alinsunod sa Art. 77 DSGVO.


6.2 KARAPATAN SA PAGTUTOL

KUNG IPROSESO NG KANZLEI 441 ANG INYONG PERSONAL NA DATA BILANG BAHAGI NG PAGTITIMBANG NG MGA INTERES DAHIL SA LEHITIMO NITONG INTERES NA MAY HIGIT NA BIGAT, MAY KARAPATAN KAYONG TUMUTOL ANUMANG ORAS SA PAGPROSESONG ITO PARA SA HINAHARAP DAHIL SA MGA DAHILANG NAGMUMULA SA INYONG NATATANGING SITWASYON. KAPAG GINAMIT NINYO ANG INYONG KARAPATANG TUMUTOL, ITITIGIL ANG PAGPROSESO SA APEKTADONG DATA. GAYUNMAN, MAAARI PA RING IPAGPATULOY ANG PAGPROSESO KUNG MAPATUTUNAYANG MAY MGA DAHILANG SAPAT AT NANGINGIBABAW PARA IPAGPATULOY ITO NA NAKAAAPEKTO SA INYONG MGA INTERES, PANGUNAHING KARAPATAN AT PANGUNAHING KALAYAAN, O KUNG KAILANGAN ANG PAGPROSESO UPANG MAGHABLA, MAGPATUPAD O IPAGTANGGOL NG MGA LEGAL NA KARAPATAN. KUNG IPROSESO ANG INYONG PERSONAL NA DATA PARA SA DIRECT MARKETING, MAY KARAPATAN KAYONG TUMUTOL ANUMANG ORAS SA PAGPROSESO NG PERSONAL NA DATA NA MAY KAUGNAYAN SA INYO PARA SA LAYUNING IYON. MAAARI NINYONG GAMITIN ANG KARAPATANG TUMUTOL GAYA NG INILARAWAN SA ITAAS. KAPAG GINAMIT NINYO ANG INYONG KARAPATANG TUMUTOL, ITITIGIL ANG PAGPROSESO SA APEKTADONG DATA PARA SA DIRECT MARKETING.


7. Panahon ng pag-iimbak ng personal na datos

Nakabatay ang tagal ng pag-iimbak ng personal na impormasyon sa naaangkop na legal na batayan, layunin ng pagproseso at, kung naaangkop, mga legal na kinakailangan sa pag-iimbak (hal. mga panahong itinakda ng batas pangkalakalan at buwis). Kung pinoproseso ang personal na datos batay sa tahasang pahintulot alinsunod sa Art. 6(1)(a) GDPR, iimbak ang datos na saklaw nito hanggang bawiin ninyo ang inyong pahintulot. Kung may mga legal na panahong itinakda para sa pag-iimbak ng datos na pinoproseso bilang bahagi ng mga obligasyong kontraktuwal alinsunod sa Art. 6(1)(b) GDPR, karaniwang buburahin ang datos kapag lumipas na ang panahong itinakda, maliban kung kinakailangan pa ito para tuparin o simulan ang kontrata at/o may lehitimong interes na ipagpatuloy ang pag-iimbak nito. Kung pinoproseso ang personal na datos batay sa Art. 6(1)(f) GDPR, iimbak ito hanggang gamitin ninyo ang karapatan ninyong tumutol alinsunod sa Art. 21(1) GDPR, maliban kung may maipapakitang mas matimbang na lehitimong dahilan para sa pagproseso na nangingibabaw sa inyong mga interes, karapatan at kalayaan, o kung kailangan ang pagproseso upang igiit, gamitin o ipagtanggol ang mga legal na karapatan. Kung pinoproseso ang personal na datos para sa direktang marketing batay sa Art. 6(1)(f) GDPR, iimbak ito hanggang gamitin ninyo ang karapatan ninyong tumutol alinsunod sa Art. 21(2) GDPR. Maliban kung may ibang nakasaad sa ibang bahagi ng pahayag na ito tungkol sa mga partikular na sitwasyon ng pagproseso, buburahin ang nakaimbak na personal na datos kapag hindi na ito kailangan para sa mga layuning pinagkolektahan o pinagproseso rito.


8. Sa paggamit ng website, sumasang-ayon kayo sa paggamit ng datos na inilarawan. Dahil sa mga pagbabago sa website o sa mga legal na probisyon, maaaring kailanganing baguhin nang pana-panahon ang mga patakaran sa privacy na ito. Nangangahulugan ito na maaaring baguhin anumang oras ang mga patakaran sa privacy na ito.